1949-2019 作者：李怀印（得克萨斯大学奥斯汀分校历史系） 译者：陈荣钢 来源：译自同名著作（斯坦福大学出版社，2023）结论章节 工人的主人翁地位与实质治理 为了理解毛泽东时代中国的工厂政治，本研究使用了“实质治理”（substantive governance）一词，以区分工人参与工厂管理的现实与毛泽东国家关于中国工人政治权利的言论。根据党的意识形态和国家宪法，1949年后中国的产业工人是社会主义 ...

校。而即使职校毕业，本地就业的前景仍然被罩在户口、专业等条件区隔性的乌云里。 伊莱·弗里德曼（Eli Friedman）《人民的城市化：中国城市发展、劳动力市场、和上学的政治》(The Urbanization of People: The Politics of Development, Labor Markets, and Schooling in the Chinese City)，2022，Columbia University Press. 无独有偶，类似的区隔性时空政治也是康奈尔大学劳工关系学院副教授伊莱·弗里德曼（Eli Friedman ...

妇女大会在北京举行，标志著中国公民社会的解冻——即使在如此充满挑战的时期，一些活动人士仍继续尝试组织工人。这些人们怀著在 70 年代和 80 年代的民主运动中形成的理想，从事著明确具有政治意味的劳工活动，常常设法从 1989 年的「废墟」中重新联合各种反对力量。虽然这些团体的大部分领导人物都是知识分子出身，他们与国有部门和农民工联合组成原始工会（proto-trade union）的可能性足以威胁 ...

导读 这篇文章综合多种社会运动理论，分析了中国以运动为导向的劳工组织（MLNGO）如何诞生、发挥作用以及衰落。作者指出，胡温政府给了社会组织更大的空间，劳工组织抓住这一时代的政治机遇，运用三种主要策略推进工人的集体行动，分别是选举工人代表、推动与雇主的集体谈判与支持工人抗议。劳工组织会为工人提供各种资源，包括为工人进行集体谈判的培训、诉诸框架化的观念 ...

则注重利润激励、扩大企业自主权和市场机制，将部分财权下放给地方，激励企业在完成指令性计划的同时，生产更多计划外的商品以留成和支配部分利润[注2]。为了提高职工的生产积极性和争取政治上的认同，企业留成的利润更多的用于继续上调职工工资[注3]，降低积累率，还实施了按劳分配的奖金制度[注4]。在经济结构上，增加对农业和轻工业的投资比重，促进消费品的生产和住房服务的 ...

谈进一步接触巩固。 然而访谈工作的推进比较慢。首先是工人并不会信任只有一面之缘的我们。其次，我们在调研过程当中交流的话题并没有引起工人们的兴趣，这次话题包括“劳动法”，“工人生活”等等政治不敏感的一些话题。在经历被访谈工人们鸽了数次之后，同志们的热情也有些被消磨了，有不少人表示调研在进一步扩展联系、组织工人方面没有成果。 除了问题，我们也有许多收获，我们发现我们 ...

做着重复的动作，十分消磨精神。此时，以工人的身份去接触工人要远比以知识分子的身份去接触工人要容易得多。 在与工人接触的过程中，聊天的内容完全可以随意些。我不会与工人直接谈论政治内容，而是从生活聊起，最简单的开头内容可以有：你今年多大？你是哪个劳务的？你一天多少钱？……一旦把话匣子打开，那么必然会有一些更加深入地交谈，比如：你打算干多久？ ...

certain ideas about what was permissible, assumptions about how best to organize (fellow) workers, and understandings about their short-, middle- and long-term goals. Now that this cycle has been buried, and it is still unclear how the next will emerge from the current context of “political depression” (政治抑郁, a phrase that has been on the lips of many former activists over the past couple years), we have a responsibility to honor the dead by taking stock of the early 21st century cycle of migrant-led labor struggles. Much has already been written about the work, life and ...

在包括ATTAC（一个关注摩洛哥与北非地区食物主权的行动网络）的网站在内的一系列线上平台。本文译稿由周炜沁提供，快说谢谢周炜沁。 在2011年2月20日，摩洛哥人民第一次见证了一场群众政治运动的诞生，这场运动的政治诉求包括对政治体制进行改革。然而运动的主要诉求却仅仅被自由派作者描述为 “推翻暴政与腐败”，这一事实体现出他们试图将该运动的政治面向限制在市场逻辑 ...

农民工子女生活在一个发展迅速的时代，他们在感受到社会变化的同时，自身也在经受着城市的洗礼和塑造。熊易寒教授试图将“认同政治”与政治文化、政治社会化、阶级再生产联系起来，解决一系列问题，包括：在政治社会化过程中农民工子女的身份认同是如何形成的？其政治态度与身份认同的关系是什么？是否形成了 ...

生产关系的国家与市场的双重逻辑。 胡温时期，劳工非政府组织（NGO）在中国蓬勃发展，为受伤工人提供服务，为农民工提供法律咨询，倡导劳工权利，并在某些情况下追求阶级斗争的意识形态目标。由于处于政治敏感领域，劳工NGO，尤其是那些基于权利的意识形态，或者由外部机构资助的NGO，经常受到当地公安机关的压制。然而，在其他时候，一些地方政府容忍了他们的存在，对他们的行动视而不见，只是偶尔发出警告。2012年，国家与 ...

“L_举报HLL”微博用户自称是货拉拉前员工，所指的被货拉拉举报的内容，正是其于1月30日发布的一则关于货拉拉的实名举报信——“关于货拉拉政治站位不正确、通过压榨司机牟利等相关问题的举报”。 据实名举报信内容，这位货拉拉前员工指出，货拉拉存在政治站位错误、向司机多重收费、“议价订单”变相拉低运 ...

社会主义改造，但社会主义改造的完成却使得职工民主管理失去了进一步推进的动力。推进职工民主管理是国家政权建设的一个具体抓手，但国家政权建设的推进却无形中削弱了职工民主管理进一步推进的政治空间。正是这一悖论的存在，使得计划经济体制下工人参与最终变得低效甚至无效率。 关键词：工人参与 经济民主 政治社会学 一、引言 半个世纪以来中国工人阶级地位的发展演变以及与其相对应 ...

【实证翻译】中国劳动法系统、资产阶级霸权和阶级政治 《劳动合同法》于2008年开始正式生效，过去民间大多认为这部法律和相关法律建立起来的劳动法系统是偏向工人的，有利于保障劳动者的权益。但是本文作者在访谈了珠三角地区115名 ...

并危言耸听，称鼓吹工人权利就是“敌对势力”分裂中国工人阶级的阴谋，是要在中国发动导致东欧和前苏联共产党灭亡的“波兰团结工会”。 此后30年间，全国总工会持续不断的将中国工会政治化。致使在企业劳资关系中，工会代表工人争取经济利益最大化的原本身份，逐渐弱化以至消失。在企业经营管理引入市场因素的整个过程中，包括发展乡镇企业、扩大企业管理权、厂长经理负责制、全员 ...

王建兵有期徒刑三年六个月。黄雪琴当庭表示要上诉，王建兵的上诉情况待与律师商量。 雪饼案判决书一审判决如下： 一、被告人 #黄雪琴 犯煽动颠覆国家政权罪，判处有期徒刑五年，剥夺政治权利四年，并处没收个人财产人民币十万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵折刑期一日，即自2021年9月19日起至2026年9月18日止）; 二 ...

船只抛锚和通过葛洲坝船闸。如今长江宜昌段两岸景色秀丽，江水平静开阔，早已没有了当年货船停满江面等待过闸的航务繁忙景象。 去年3月份，全国两会结束后，孟晗离开广州，回到了这里。 随着政治打压加剧和行动空间收窄，活跃于2014年前后、因帮助工人维权而遭遇两次牢狱之灾的孟晗，已经从工人运动领袖的位置上退落。2013年孟晗第一次参加职工集体维权抗争 ...

合并河南省各地市城商行成立的，这些抗议者是原洛阳银行退休职工，因合并后被中原银行大幅缩减福利待遇前来维权。不只是退休员工，合并后原各地市银行在职员工福利待遇同样大幅减少，工作量及政治学习大幅增加。 --- ...

思潮开始在大陆青年与知识分子中流行。随着知识分子对欧美自由主义民主制度的了解加深，自由民主价值的实现也成了知识分子和青年学生的期望所在。 然而令知识分子和学生们感到失望的是，80年代中共政治改革、政治自由化的进展远远滞后于市场化经济改革，而且几次出现倒退——其中最为明显的，就是1983年「清除精神污染」运动和1987年对以「放开民主选举」为主要诉求的一波高校学生 ...

工劳小报在全球各地的朋友收集的一手材料以及当地新闻媒体的报道。 现今国内，五一劳动节已经变质成为歌颂劳动光荣来掩盖各种劳动问题的庆典节日。但是在全球许多地方，各行各业的工人们、左翼社运团体、政治组织在这一天正试图凸显当下的问题、号召人们参与行动、抗议政府的无能。在劳动生产已经全球化的时代，了解各地工人运动的发展是必要的。本文将以城市为单位介绍各地五一节当天的抗议 ...